Mateo

Mateo (Este monstruo se ha acabado)
Oil on canvas. 85 x 100 cm. 2013

Esta es la pieza en la que estuve trabajando las últimas semanas, un retrato de Mateo, mi hijo. Es un esfuerzo personal por tratar de capturar su personalidad y caracter en esta etapa en la que se encuentra. Para él todo es un juego, no hay fronteras entre la imaginación y lo real, y no existe un monstruo que no pueda ser vencido.

This is the piece I was working on for the last few weeks, a portrait of Matthew, my son. It is a personal effort to try to capture his personality and character. For him, everything is a game, there are no boundaries between imagination and reality, and there is no monster that cannot be defeated.